您的位置:首页 >> 最新资讯 >> 美国第二位天主教总统就职,神父牧师为其祈福祷告
 最新资讯
美国第二位天主教总统就职,神父牧师为其祈福祷告
时间:2021-01-22 12:31:59  点击:32960次  来源:网络转载    

综合新华社、环球时报及百度新闻等媒体消息,2021年1月20日,美国当选总统拜登(圣名若瑟Joe / Joseph)和当选副总统哈里斯在在美国首都华盛顿国会山(先后手按圣经)宣誓就职。拜登发表就职演说,阐述了他抗击疫情、重建和团结国家的愿景。

1月20日,拜登手按圣经,宣誓就任第46任美国总统。

(图片来源:新华社,摄影:新华社记者 刘杰)

就职典礼由最高法院首席大法官罗伯茨监誓,除政界人士外,也有宗教界的神父和牧师应邀参加。作为拜登的神师(属灵导师)及好友,美国耶稣会士欧多诺神父(Rev. Dr. Leo J. O'Donovan, SJ,又译:奥多诺万)应邀在拜登就职典礼的开始主持祈福礼仪,(即负责宣召Call to worship礼仪)。拜登的另一位好友,美国非洲裔卫理公会(Bethel African Methodist Episcopal Church,又译:监理会)的西尔维斯特·比曼牧师(Rev. Dr. Silvester S. Beaman)负责就职典礼最后的祷告祝福礼仪。

拜登是继前总统肯尼迪后美国第二位天主教总统。

早上八点钟,拜登与其家人及其邀请的一些共和党和民主党国会中的信友代表,一起来到离白宫不远的天主教圣玛窦宗徒堂,参加由耶稣会士凯文·欧布廉神父(Rev. Fr. Kevin O’Brien, SJ)主礼的弥撒圣祭。

对这位美国史上的第二位天主教总统而言,在其就职典礼中邀请两位神长好友参加并祷告有其历史和现实意义。

其中,欧多诺神父为乔治敦大学荣休校长(1989-2001),现任耶稣会美国难民服务使命主任。欧神父反对特朗普的移民等政策,同情移民,一直在帮助难民。他所在的美国乔治敦大学对华友好。近年来该耶稣会大学与中国政界和学界有过友好互访及交往。

众所周知,欧多诺神父与拜登是相识多年的好友。欧神父出任乔治敦大学校长期间,曾邀请当时的参议员拜登教友到学校分享他的信仰。在拜登长子博(Beau Biden)的葬礼上,欧神父主祭弥撒并主持其追思礼仪。拜登选择邀请欧多诺神父在其就职典礼开始祈福不但显示他们之间的长久友谊,也象征新总统的天主教根源。

欧多诺神父应邀在拜登就职典礼的开始主持祈福礼仪。

拜登过往提到失去家人时,不时形容信仰是特别的“安慰”。这种安慰于美国经历新型冠状病毒肺炎疫情期间显得尤其重要。宣召通常是向上主祈求对典礼施恩祝福,而最后祝祷的对象则是会众。负责这个部分的比曼是特拉华州威尔明顿一间黑人教会的牧师,同样和拜登相识多年。去年爆发反种族歧视示威时,拜登就是在比曼的教会会晤黑人社区领袖。比曼的祝祷被解读成为一种承诺,回应黑人社区的关注。他本人也深感意义重大,“我将会站于奴隶所建的建筑物面前,并站于暴徒所玷污的讲台。”

美国前总统布什、克林顿、奥巴马出席了新总统就职典礼。教宗方济各在贺电中为美国社会的互相理解、和解与平安,以及拜登家人献上了祈祷和祝福。

拜登总统在讲话中指出,“我们需要所有的力量来度过这个黑暗的冬季。我们进入了疫情最黑暗、最致命的时期。我们必须抛开政治,最终作为一个国家、一个民族来面对这场病毒大流行。我保证,正如《圣经》所说,“悲伤可能持续一夜,但欢乐在清晨来临”。我们将一起渡过难关,一起。”(参见【环球时报】译文)

拜登呼吁他的同胞团结起来,…… 对抗愤怒、怨恨和仇恨,以及极端主义、违法、暴力、疾病、失业和绝望。他援引圣奥古斯丁的一句名言后,指出机会、安全、自由、尊严、尊重、荣誉、还有真理,是国人的共同目标;他要求过国民“信仰永存,信念驱使,彼此奉献,全心全意地……热爱国家。” (参见【环球时报】译文)

1月20日,在美国首都华盛顿国会山,哈里斯(前左)在就职典礼上宣誓就任美国副总统。新华社记者 刘杰 摄。

天主教温州教区网版权与免责声明
1、投稿:本网欢迎网络和传真等各类方式投稿,但请勿一稿多投。
2、版权:凡本网注明"来源:堂区报刊或天主教温州教区网"的所有内容,版权均属于天主教温州教区网所有。欢迎转载,但请注明出处。
3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,天主教温州教区网一旦刊登,版权虽属天主教温州教区网,但并不代表本社或本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。
4、转载:凡本网注明"来源:XXX(非堂区报刊或天主教温州教区网)"的内容,为本网网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。
 心情排行榜
最新资讯
最新资讯阅读榜
天主教温州教区  © 2011 版权所有  浙ICP备20016394号-2  后台管理  投稿邮箱:tangqutongxunbao@163.com