格林多前书第八章
作者:天主教温州教区 来源:网络转载 发布时间:2015-05-12 09:19:44 浏览次数:次
格林多前书第八章(13)
爱德比知识更有价值
8:1 至论祭邪神的肉,我们知道「我们都有知识。」但知识只会使人傲慢自大,爱德才能立人。
8:2 若有人自以为知道什么,这是他还不知道他该怎样知道。
8:3 然而,谁若爱天主,这人才为天主所认识。
祭肉本无好坏之别
8:4 至论吃祭邪神的肉,我们知道:世上并没有什么邪神;也知道:除了一个天主外,没有什么神。
8:5 因为虽然有称为神的,或在天上,或在地下,就如那许多「神」和许多「主」,
8:6 可是为我们只有一个天主,就是圣父,万物都出于他,而我们也归于他;也只有一个主,就是耶稣基督,万物借他而有,我们也借他而有。
应顾及软弱的弟兄
8:7 不过这种知识不是人人都有的;有些人直到如今因拜惯了邪神,以为所吃的是祭邪神的肉,因为他们的良心软弱,就受了玷污。
8:8 其实,食物不能使我们取悦于天主:我们不吃也无损,吃也无益。
8:9 但你们要慬慎,免得你们这自由的抉择,成了软弱人的绊脚石。
8:10 因为,如果有人看见你这有知识的,在邪神庙里坐席,他的良心若是软弱,岂不受到鼓励而去吃祭邪神的肉吗﹖
8:11 那么,这软弱的人,基督为他而死的弟兄,也就因了你的知识而丧亡!
8:12 你们这样得罪了弟兄们,伤了他们软弱的良心,就是得罪基督。
8:13 为此,倘若食物使我的弟兄跌倒,我就永远不吃肉,免得叫我的弟兄跌倒。
分享:
本章圣经告诉我们“凡事皆可行,但不全有益”。人是群体性的,我们生活在人群当中,做任何事不能只顾自己,要多多顾及其他人。换句话说,即使一件事情我们自己可以做的,做了也没事,但为了爱德,为了照顾软弱的弟兄,我们可以放弃,甚至可以牺牲。
记得有一句话说:“家是讲爱的地方,不是讲理的地方”。其实教会就是一个大家庭,在这个大家庭中,爱德第一,超越一切。我们行什么事,不能全凭已意,更要顾及他人。我们要在爱德中彼此担待、彼此扶持,共走天国路。
爱德比知识更有价值
8:1 至论祭邪神的肉,我们知道「我们都有知识。」但知识只会使人傲慢自大,爱德才能立人。
8:2 若有人自以为知道什么,这是他还不知道他该怎样知道。
8:3 然而,谁若爱天主,这人才为天主所认识。
祭肉本无好坏之别
8:4 至论吃祭邪神的肉,我们知道:世上并没有什么邪神;也知道:除了一个天主外,没有什么神。
8:5 因为虽然有称为神的,或在天上,或在地下,就如那许多「神」和许多「主」,
8:6 可是为我们只有一个天主,就是圣父,万物都出于他,而我们也归于他;也只有一个主,就是耶稣基督,万物借他而有,我们也借他而有。
应顾及软弱的弟兄
8:7 不过这种知识不是人人都有的;有些人直到如今因拜惯了邪神,以为所吃的是祭邪神的肉,因为他们的良心软弱,就受了玷污。
8:8 其实,食物不能使我们取悦于天主:我们不吃也无损,吃也无益。
8:9 但你们要慬慎,免得你们这自由的抉择,成了软弱人的绊脚石。
8:10 因为,如果有人看见你这有知识的,在邪神庙里坐席,他的良心若是软弱,岂不受到鼓励而去吃祭邪神的肉吗﹖
8:11 那么,这软弱的人,基督为他而死的弟兄,也就因了你的知识而丧亡!
8:12 你们这样得罪了弟兄们,伤了他们软弱的良心,就是得罪基督。
8:13 为此,倘若食物使我的弟兄跌倒,我就永远不吃肉,免得叫我的弟兄跌倒。
分享:
本章圣经告诉我们“凡事皆可行,但不全有益”。人是群体性的,我们生活在人群当中,做任何事不能只顾自己,要多多顾及其他人。换句话说,即使一件事情我们自己可以做的,做了也没事,但为了爱德,为了照顾软弱的弟兄,我们可以放弃,甚至可以牺牲。
记得有一句话说:“家是讲爱的地方,不是讲理的地方”。其实教会就是一个大家庭,在这个大家庭中,爱德第一,超越一切。我们行什么事,不能全凭已意,更要顾及他人。我们要在爱德中彼此担待、彼此扶持,共走天国路。